Выпущена русскоязычная версия Serena TeamTrack.

Serena TeamTrack 6.3 - это профессиональный продукт для организации командной работы отделов в рамках крупных и средних предприятий: ИТ, обеспечение качества, сервисная поддержка и др. TeamTrack позволяет организовать управление прецедентами (задачами, дефектами, запросами на изменение), отслеживать весь жизненный путь прецедента от момента его публикации до закрытия, оповещать участников работ об изменениях, формировать различные отчёты. TeamTrack имеет большие возможности по настройке готовых и созданию собственных решений - графический редактор процессов, скрипт-язык, редактор форм-отчётов. TeamTrack хорошо интегрируется с популярными средами разработки и платформами: MS Visual Studio .NET, Eclipse и др.

На русский язык переведён клиентский интерфейс TeamTrack, а также несколько отраслевых решений, включаемых в стандартную поставку TeamTrack:

• Управление дефектами (для разработчиков ПО)
• Управление персоналом
• Поддержка покупателей
• Внутренняя IT-служба предприятия

Компания Softmart является полноправным представителем Serena в России. Мы оказываем услуги проектного консалтинга, обучения специалистов, постановки процессов разработки и технической поддержи программного обеспечения на основе семейств решений Serena ChangeMan Professional и Dimensions. Клиенты компании Softmart всегда могут быть уверены, что им окажут квалифицированную помощь в работе с приобретенными продуктами.

Компания Serena является лидером в индустрии решений для коллективной разработки программного обеспечения (SCM), управления качеством разработки программного обеспечения (CMM) и сервисного обслуживания (ITIL). Продукты Serena, известные также под торговой марктой Merant, давно и широко используются IT-специалистами всего мира.

По вопросам приобретения русской версии TeamTrack, а также по всем другим вопросам о продуктах Serena-Merant обращайтесь в компанию Softmart.

E-mail: sales@softmart.ru

Тел.: (095) 730-88-03 доб. 103

Факс: (095) 730-88-03 доб. 109

Адрес: 115093, г. Москва, Павловская улица, д.27/29

Web: http://www.softmart.ru